Anna Casassas - L'Espolsada llibres

Trilogia de Copenhaguen/La presó de Rebibbia

Trilogia de Copenhaguen/La presó de Rebibbia

17 de July de 2021

He passat els últims dies de juny en companyia de Tove Ditlevsen i he començat el juliol amb la Goliarda Sapienza, dues autores que tenen poc en comú a primera vista, però que a mesura que han anat passant els…

Ostatges

Ostatges

19 de June de 2021

La gènesi d’Ostatges és una peça teatral, un monòleg que dona veu a Sylvie Meyer, que l’autora va reconvertir en aquesta novel·la breu, però d’una intensitat que retrona durant dies. Narrada en primera persona coneixem la vida de Sylvie Meyer,…

Jo, que no he conegut els homes

Jo, que no he conegut els homes

13 de February de 2021

Acabo la lectura de Jo, que no he conegut els homes i el primer que em ve el cap és l’autora, Jacqueline Harpman de qui no n’havia sentit a parlar mai. Llegeixo que era psicoanalista, jueva, part de la…

Proleterka

Proleterka

21 de July de 2018

Hi ha molts tipus de silenci, aquell lleuger que t’acull i t’hi sents tranquil o aquell altre espès, gruixut que el podries tallar amb un ganivet. Els silencis en la literatura són tan o més importants que allò que…

Nit de traductors

Nit de traductors

26 de November de 2016

Si hi ha algú capaç de parlar amb convicció, força i passió de la feina, aquests són els traductors. Si a més parlen dels llibres que han traduït i que han estimat aleshores arriba el d’ahir a la nit. Més…