Olor de colònia

15 de March de 2009

See original post on blogger


La sensació després d’haver llegit Olor de colònia és de novel·lassa. Com diu Julià Guillamon, tradueixo: “és un dels llibres més sòlids que s’han publicat en català últimament i l’aparició de Sílvia Alcàntara un fenomen equiparable a Maria Barbal i Pedra de tartera.”
Cada cop més, m’agraden les històries que recreen petits universos amb detall, els descriuen i et transporten i et fan sentir que n’ets testimoni directe. I just aquesta setmana a L’hora del lector, coincidíem amb l’Emili Manzano (gran programa, no deixeu de veure’l), justa havia acabat el llibre i en parlaven. Mentre llegia Olor de colònia sentia una mena d’opressió, d’engabiament… quan l’acabes t’adones que és gràcies a l’escriptura d’Alcàntara que vius i sents tal com ho feien els habitants d’una colònia.
“I a la cantonada d’un dia qualsevol, hi va trobar el calaix de l’oblit, i es resignà a guardar-hi les preguntes sense resposta.”
Olor de colònia és una novel·la de ficció, però basada en fets viscuts per la pròpia autora que va néixer i créixer en una colònia tèxtil del Llobregat. Així, dels records teixeix el dia a dia a la colònia. Un incendi dóna el tret de sortida, hi mor l’escrivent i això fa que les relacions de poder es reorganitzin dins la colònia. La vídua, la Teresa, i els fills es veuen obligats a deixar el pis perquè l’ocupi el nou comptable. A partir d’aquí la història de la colònia es va bastint. Un món tancat, de classes, amb un paper destacat de l’església amb el mossèn i el convent de monges. Dels senyors, del director i de la classe obrera que viu al toc de les sirenes i amb el tac-tac dels telers.
“I la borra, voleiant, que es quedava enganxada al coll i als cabells. I el soroll del telers; catrac-catrac, catrac-catrac, que obligava la gent a parlar amb les mans, com si fossin muts. Per saber quan havia de canviar el torn, apagaven i encenien els llums -fer el senyal, en deien-, perquè ni tan sols la sirena se sentia des d’allà a dins.”
Un món on els nens i les nenes corren i juguen a l’aire lliure, van a l’escola, però una presó quan fan 14 anys perquè el seu camí és el de la fàbrica. A poc a poc es van desgranant tot un reguitzell de personatges i vivències, dues germanes solteres, la Cèlia una jove rebel que vol trencar amb el seu destí, amors i desamors, fills secrets, minyones, majordoms. Una representació del món en petit, el món de la colònia.
“Aviat hauria d’anar a treballar a la fàbrica. I no podria anar a escola. Ni jugar al pati amb les amigues. Ni participar en el festival que organitzava el convent el dia de la comunió. Ni mullar-se els peus amb tota la colla, a l’estiu, a la riera de Merlès…”
De debò ha estat una sort topar-me amb aquesta novel·la i sobretot amb Sílvia Alcàntara. Privada d’aprendre a escriure en català ho va fer de gran, més tard es va apuntar a un curs d’escriptura i anys després aquí en tenim els fruits. Aquesta dona nascuda en una colònia duia un gran bagatge que ens ofereix en forma de llibre. No trigarem a tenir-la a la llibreria i segur que serà un plaer sentir-la de viva veu. Olor de colònia, gran literatura.
Publicada per edicions de 1984

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.